How fast can you make parchment? Как быстро ты можешь сделать пергамент?

Without context, this doesn’t relate to anything.

Talgat, that would be MAKE parchment.

Uly, can DO PARCHMENT be correct in any context?

Aha!

Yes, if you’re shipping a gift to someone, for example, and you’re having it wrapped where you bought it. They ask you what kind of wrapping paper you want, and instead you say “Can you do parchment?” A lot of times we use CAN YOU DO when we ask about options. For example, in a restaurant, the waitress tells you the special is fried fish with french fries and coleslaw. You can say “I don’t like coleslaw. Can you/I do a green salad (instead)?” Or the waitress can say “If you don’t like coleslaw, you can do steamed vegetables (instead).”

In this example, the conversation would continue as follows: [shipper] If you don’t want giftwrap, we can do parchment, but I we don’t have any at this location, so I’d have to have some brought over from our other store. [customer] Assuming you have to bring it over, how soon could you do parchment?

OR Gennady can just tell us where he got this 😉

Ага! То есть, в твоём примере do parchment - это не СДЕЛАТЬ в смысле ИЗГОТОВИТЬ, а СДЕЛАТЬ в смысле ПРЕДОСТАВИТЬ/ПРИНЕСТИ/ПРОДАТЬ.
У нас в ресторане тоже могут сказать: «Я не люблю гороховый суп, сделайте мне два борща.»
В магазине: «Если у вас нет подарочной упаковки, сделайте мне пергаментную бумагу». (оберните пергаментной бумагой).
Слушай, как интересно! 👍🙏

Very cool! THank you 🙏

In other words, in this context, DO means “to be able to have” or “to choose one thing over another”

So then do you agree with Talgat’s translation?

It's good he removed it. Сделать полотно sounds more like "to make canvas" to me. Since делать can mean both to make and to do, a comment based on your explanation would also be needed.

parchment - рукопись на пергаменте.

I didn't quite get this
"... in this context, DO means “to be able to have” or “to choose one thing over another”

(1) [be able to have] Can I do a salad instead of the coleslaw? (2) [choose one thing over another] Let me do parchment paper instead of gift-wrap.

If I got that right, DO can mean both, so can делать.

Ok cool))

😉