«Are you feelings a bit under the weather» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Саша Билецкийспросил перевод hace 6 años

Как перевести? (en-ru)

Are you feelings a bit under the weather

Переводы пользователей (1)

1.
Are you feeling a bit under the weather?
Отредактирован
Ты себя не очень хорошо чувствуешь (/слегка простыл)?
Комментарий переводчика
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/under-the-weather
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

a bit under the weatherплохо себя чувствовать, недомогать

I'm feeling a bit under the weatherЯ неважно себя чувствую.

feel a bit under the weatherплоховато себя чувствую

[am] a bit under the weatherприболел

I'm a bit under the weather.я немножко нехорошо чувствую себя

How are you feeling today? I think everything is going to be alright with you. Get better and go to the concert (show).как себя чувствуешь сейчас?я думаю,все будет хорошо.выздоравливай и дуй на концерт.

Are you feeling a bit under the weather?Ты себя не очень хорошо чувствуешь (/слегка простыл)?

the определённый артикль

a неопределённый артикль

a bitНемножко

Искать в словарях