Возмущённым тоном
Какая разница ? ( Возмущающим тоном )
Переводы пользователей (1)
- 1.
What’s the difference?!
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en2
Обсуждение (21)
It doesn't matter! ¿
В русском языке есть разница
I t doesn’t matter будет переводиться как « не значение "»
Не имеет значение
Нуро, Вы неисправимы! Не первый день в англоязычной среде, а всё хотите буквальные переводы. Впрочем, я не утверждаю, что мои правильные. Спросим Uly Marrero?
The best thing is to just provide a snippet
Пассажир: Почему Вы поехали по. улице А? Я думал Вы поедете по улице Б?
Водитель: Какая разница? Что по улице А, что по улице Б, расстояние одинаковое.
Сайт плохо работает не могу писать
Что-то при спорах на подобие этого
Улий, доброе утро! :)
Привет, Татьяна!
Это приветствие с намёком. 😉
Как с намеком?
Это же вопрос Нуро, который озадачен им уже 4 дня. 😁
Ага! А я выше уже сказал, что мне нужен сниппет для того, чтобы понять, что он имеет в виду.
Так я его после этого написала. Неужели он виден только мне? 🙄
Хахахахаха
Does that matter? ¿¿
When I look at it, I see: What’s the difference?
Александр 👍 Улий🙏