Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
An hour AGO??
Перейти в Вопросы и ответы
Anastasia Streidyспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Maybe you find that an hour ago in front of a good programme helps you to unwind.Tremendous.Keep doing like that
Переводы пользователей (1)
- 1.
Возможно, вы поняли, что часик просмотра хорошей передачи по телевизору помогает вам расслабится. Супер! Теперь возьмите это на вооружение.
Перевод добавил Elena Zelikovska1
Обсуждение (6)
Anastasia Streidyдобавил комментарий 6 лет назад
Maybe you find that an hour in front of a good programme helps you to unwind.Tremendous.Keep doing like that
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
Елена, когда Вы переводите, надо стараться исправлять ошибки. Можно, конечно, не заметить мелкие, но уж AGO здесь ...
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
You find - вы считаете
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад
Kira, what kind of English is this? An hour ago? Keep doing like that?
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
Зато всегда найдутся те, кто лучше тебя знает, что это значит. 😁