«your explanation simply doesn't» / Lingvo Live

Tarasevich Ergo Di Keutспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

your explanation simply doesn't

1.
из твоего объяснения - нет.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
2.
когда ты объясняешь - нет.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

Seeing it done on video makes it clear; your explanation simply doesn’t.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

Когда в видео показывают, как это делать, всё понятно, когда ты объясняешь, ничего не понятно.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

Из видео понятно, что как делать, из твоего объяснения - нет.