Перейти в Вопросы и ответы
Kristina Varovinaспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
to take a punch in the nuts
Переводы пользователей (1)
- 1.
получить (=вытерпеть) удар по яйцам
пример
If you can't take a punch in the nuts, don't spread your legs and yell "Please punch me in the nuts"
Перевод примера
...
Комментарий переводчика
может получить, готов получить и т.п.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1