Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 anos atrás
пропущенная рабочая проверка (?)
Перейти в Вопросы и ответы
Jee persспросила перевод 6 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
missed job inspection
Комментарий автора
что это за инспекция?
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Slavik Sokurдобавил комментарий 6 anos atrás
проверка пропущенных работ
grumblerдобавил комментарий 6 anos atrás
"st moments before she struck me, the defendant got a call on her cellphone telling her about a missed job inspection."
Все-таки, пропущенная проверка.
Да и что это такое - "проверка пропущеннОЙ работЫ"? Число-то единственное, хотя и с множественным смысла было бы не больше.