«Back to the basement.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алиса Ивановаспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

Back to the basement.

Переводы пользователей (1)

1.
Назад/обратно в подвал
Комментарий переводчика
- if it's 'Back To The Basement' by The Queen
думаю, могут быть и др. переводы в зависимости от секретного контекста - https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/basement
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

go back to the oldвернуться к старым

go back to the drawing boardврнуться к началу, к стадии планирования

back to the grindвернуться к работе

I had my back to the doorУ меня были очень серьёзные проблемы (ограничивающие способы, которыми я могла действовать). Другими словами: Я была при...

tomorrow it's back to the grindзавтра снова суровые будни

Pressing the button repeatedly allows the user to cycle through the full list of heads, and eventually back to the initial head.Неоднократное нажатие кнопки позволяет пользователю перелистывать весь список глав, вернувшись, в конечном итоге, к исхо...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

go back toвозвращаться

Искать в словарях