shit happens when you're partLy naked?

When you’re partying with your friends and everyone’s clothes happen to come off, you never know what will happen.

This would be said by somebody who was caught doing something wrong and couldn’t come up with a better excuse.

В рунете пишут:
Коль бухаешь без трусов,
Будь ко всякому готов.
Якобы, надпись на футболке из фильма Bad Santa.

Sofi, this has nothing to do with a party. It’s a verb here.

[Sheriff to son] Do you think waking up naked on the beach with a bottle in one hand and a blonde in the other is fitting behavior for the son of a sheriff? [son] What can I say, daddy. Shit happens when you party naked.

[friend1] I can’t wait for your party this weekend. Three years in the army can make a man... “lonely.” Do you think I’ll get lucky? [friend2] Well, at MY parties, we usually end up in the pool. Let’s just say shit happens when you party naked 😉

Всякое бывает/всякое случается. ¿

Всякое бывает!

Tatiana, please come up with a translation to counteract the one that’s there!

Шериф сыну:
- Ты думаешь, что просыпаться на пляже голым, с бутылкой в одной руке и с блондинкой в другой - это поведение, подобающее сыну шерифа?
Сын: Ну что сказать, папа. Блин, всякое бывает/И не такое бывает.

What refers to your second snippet, I'm not sure I got the "lonely" part correctly.

Horny!

😅

(I don’t want to get banned again!)

😂

*As for your second snippet...

I wanted to ask you if that was about sex deprivation, but I but I hold back. 😁

hahahahahahaha yep!

Первый друг: Скорее бы выходные и вечеринка у тебя. После трёх лет армии мужику нужно... тепло/общение¿. Ты думаешь, мне повезёт/мне что-нибудь обломится?
Второй друг: Знаешь, на моих вечеринках мы обычно оказываемся в бассейне. Скажем так, всякое бывает!

мужику нужна... компания противоположенного пола (??)

That sounds good, but you kind of need to add “things happen when you’re naked, drinking...”

PARTY basically means to drink and take drugs with other people - NOT necessarily at a party. You can party in a car, in someone’s garage, at the beach...

Компания! 👍👍👍

Ага, мне «вечеринка» с самого начала не нравилась, но больше ничего не придумала.

Первый друг: Скорее бы выходные и у тебя собраться. После трёх лет армии мужику нужна... компания. Ты думаешь, мне повезёт/мне что-нибудь обломится?
Второй друг: Знаешь, когда мы собираемся у меня, все обычно оказываютс в бассейне. Скажем так, всякое бывает, когда все голые и пьяные!

Perfect!

Общими усилиями!))

👍🏼

Всем спасибо! Улию отдельное!

👍🏼 😉