«Чем ты занимаешься помИмо работы?» / Lingvo Live

David Webbспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Чем ты занимаешься помИмо работы?

1.
What do you do besides work?
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
2

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

Besides work, what do you do?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

👍🏼

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

Better: What do you do besides work?

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

Улий, ну что бы мы без тебя здесь делали? 🙏😉

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

You’ll soon find out - I’m only helping YOU out because I feel bad ignoring your translation attempts.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

And I appreciate your help very much! 🙏

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

😉

David Webbдобавил комментарий 6 лет назад

and l appreciate all of your efforts here))