about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Даниил Володинспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Loadout

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    экипировка; боевая выкладка

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
    1

Обсуждение (9)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 anos atrás

ЗДЕСЬ ЕСТЬ СЛОВАРЬ с транскрипцией, голосовым произношением и примерами.
Жмёте на "Лупу" 🔍 внизу в приложении или на "Поиск перевода" вверху на сайте и попадаете в словарь.
Если будете искать значения слов или фразовых глаголов не в словаре, а спрашивать у случайных людей на форуме, то в этом случае:
1. Скорее всего будете долго ждать или вообще не дождётесь;
2. Либо Вам дадут неполноценный или вообще неправильный перевод.
3. Этот бессмысленный мусор автоматически попадает в словарь.

Даниил Володиндобавил комментарий 6 anos atrás

Ну во-первых мне это слово очень нужно, во-вторых могли бы помягче выразить свое недовольство или вообще его не выражать, на вашей аватарке вы вроде бы такое позитивный, а в сообщениях-не очень, а в-третьих, я сам могу разобраться где и у кого мне спрашивать, я знаю о том, что здесь есть словарь)) в общем, будь няшей)

Даниил Володиндобавил комментарий 6 anos atrás

Да ладно вам, я просто спросил у людей, посмотрел словарь, я проверил всевозможные ичточники, что вы от меня хотите, это поле создано для перевода, а не для бессмысленных разборок, которые вы и начали

Даниил Володиндобавил комментарий 6 anos atrás

Копируешь, значит, и вставляешь, да пошел ты, ведешь себя недостойно

grumblerдобавил комментарий 6 anos atrás

Честно говоря, я бы не стал доверять нашему словарю в данном случае. Только "Переводы пользователей" и оба "переводчика" доверия не внушают.

Слово выдуманное, скорее всего название. Переводить его не надо и бессмыленно.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=лоадаут

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 anos atrás

Я начал разборки? 😂
Я дал типовую подсказку, для того, чтобы человек, который не знает, что здесь есть словарь, мог бы им воспользоваться и не ждать перевода от не известно кого и неизвестно как долго. Это первое.
Второе: засорять словарь дублями и скрывать при этом, что тут есть приличный словпрь - это вообще дело последнее.
Если Вам не ноавится моя типовая подсказка, создайте свою, и помогайте людям разбираться с этим интерфейсом так, как считанте нужным. И флаг Вам в руки.

Поделиться с друзьями