Перейти в Вопросы и ответы
Alexsandr Bezsalovспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Wenn ich du wäre , würde ich was machen aus meinem Talent.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Wenn ich du wäre, würde ich was machen aus meinem Talent.
ОтредактированБудь я тобой, то как-нибудь воспользовался (воспользовалась) бы своим талантом.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0 - 2.
Если бы я был тобой, то я бы нашел применение (=приложение) своему таланту
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru0 - 3.
Будь я тобой, то я бы нашел применение своему таланту
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru0