Перейти в Вопросы и ответы
Ruslan Imanovспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)
Wir unterfordern Kinder,wenn wir ihnen diese Chance nicht bieten
Переводы пользователей (3)
- 1.
Wir unterfordern Kinder,wenn wir ihnen diese Chance nicht bieten.
ОтредактированНаши требования к детям занижены, если мы лишаем их этой (такой) возможности.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.
Мы не нагружаем должным образом детей, если мы не даем (=не предлагаем) им этого шанса
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 3.
Мы занижаем требования к детям, если мы не даем им этого шанса
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1