in einem lauten Großraumbüro bessere Kontentrationsleitsungen zeigen
Переводы пользователей (4)
- 1.
in einem lauten Großraumbüro bessere Konzentrationsleitsungen zeigen
Отредактированпоказывают (проявляют, демонстрируют) более эффективную способность концентрироваться / к концентрации в шумном большом офисном помещении
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.
in einem lauten Großraumbüro bessere Konzentrationsleistungen zeigen
Отредактированпродемонстрировать (=показать, проявить) более высокую сосредоточенность (=возможность сконцентрироваться, сосредоточиться) в большом шумном бюро
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 3.
in einem lauten Großraumbüro bessere Konzentrationsleistungen zeigen
Отредактированпродемонстрировать (=показать, проявить) улучшенную концентрацию в большом шумном бюро
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 4.
in einem lauten Großraumbüro bessere Konzentrationsleistungen zeigen
Отредактированмогут лучше (с)концентрироваться / сосредоточиться в шумном большом офисном помещении
Комментарий переводчика
опен спейс - большое офисное помещение, обычно разделённое перегородками на рабочие места
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1