стабилизатор

Это все таки, как "стабилизатор" переводится? Horizontal stabilizer
Vertical stabilizer
Это на хвосте воздушного судна.

стабилизатор..

horizontal stabilizer - часть горизонтального оперения самолета, предназначенная (совместно с рулями высоты) для обеспечения продольной устойчивости и управляемости самолета.

tailplane - хвостовой стабилизатор..

http://translate.academic.ru/СТАБИЛИЗАТОР%20хвоста%20самолета/ru/en/

stabilizer - Стабилизатор..

Если вас интересует вопрос по строению самолета то вот посмотрите на ссылочку.. http://translate.academic.ru/СТАБИЛИЗАТОР%20хвоста%20самолета/ru/en/

tailplane - хвостовой стабилизатор..

horizontal stabilizer - часть горизонтального оперения самолета, предназначенная (совместно с рулями высоты) для обеспечения продольной устойчивости и управляемости самолета.

Спасибо, за вашу помощь. (Хорошо было отмечено, что это совместно с рулями высоты)

Эрнст, ему уже 5 человек перевели слово "stabilizer" как "стабилизатор". Нет, человек не верит. Мне пришлось дать ссылку на картинку в Википедиа, чтоб человек наконец-то поверил, что stabilizer - стабилизатор.

там речь идет о "вертикальном стабилизаторе" и "горизонтальном стабилизаторе" в хвостовой части самолета.