Перейти в Вопросы и ответы
olga ivanovaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-es)
сход развал
#Автомобильный транспорт
Переводы пользователей (1)
- 1.
convergencia, caída (la alineación de las ruedas)
Комментарий переводчика
La alineación de las ruedas (convergencia, caída, avance) deberá ajustarse totalmente a las recomendaciones del fabricante del vehículo.
Выравнивание колес (схождение, развал колёс, наклон) должно полностью соответствовать рекомендациям изготовителя автомобиля.
Формальное название "развал схождения" - регулировка углов установки колес,
convergencia - схождение (сход), caída -развал, ángulo de avance – угол наклона, ángulo de caída – угол падения/ los neumáticos -шины, покрышки
#Автомобильный транспортПеревод добавила Елена КЗолото ru-es0