about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Ольга Ивановаспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)

gold mine

Переводы пользователей (3)

  1. 1.

    золотой прииск / рудник

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
    0
  2. 2.

    золотая жила

    Перевод добавил Svetlana 🌼
    Бронза en-ru
    0
  3. 3.

    Золотая залежь

    Перевод добавил GoodMorningDude !
    0

Обсуждение (3)

Chel Corijaдобавил комментарий 4 years ago

Золотая шахта?

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 years ago

There's a gold mine in the sky far away
We will find it, you and I some sweet day
There'll be clover just for you down the line
Where the skies are always blue, pal of mine
Take your time, ole mule
I know you're growing lame
But you'll pasture in the stars
When we strike that claim
And we'll set up there and watch
The world roll by
When we find that long lost gold mine
In the sky
*********
Авторы: C. Kenny / N. Kenny
Текст песни "There's A Goldmine In The Sky", © Bourne Co., Bourne Co.
https://youtu.be/RhcHB1AOKSY

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 years ago

А промежду прочим, gold mine имеется в тутошнем словаре, да ещё и с разными вариантами переводов из литературы: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/gold%20mine
Такой же словарь c примерами и голосовым произношением есть и в приложении (строка «ПЕРЕВЕСТИ» вверху или значок ЛУПА 🔍 внизу).

Поделиться с друзьями