«I am gonna have to push myself to the limits» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alexsandr Bezsalovспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

I am gonna have to push myself to the limits

Переводы пользователей (1)

1.
мне нужно будет приложить все возможные усилия
Перевод добавил Zhuldyz Burgo
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

we're gonna have to do itмы должны будем сделать это

you are gonna have toТебе придется (сделать что-то)

ugh, is this a bug or something? i thought i was gonna have a heart attackфу, это типа жук, или что-то такое, да? Я думала меня приступ схватит

— Oh my God! Igor in accounting just said that the boss is getting divorced and is gonna have to sell the company and give his wife half. We’re gonna be jobless! — Igor needs to get real! This company doesn’t belong to the boss — it belongs to his dad. The wife can’t touch it with a 10-foot pole.- Боже мой! Игорь из бухгалтерии сказал, что генеральный разводится, продает фирму и половину отдает жене. Нас всех поув...

to the limitмаксимально, предельно

stretch to the limitsдовести до предела

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

have toдолжен, обязан

Искать в словарях