«what’s good for the goose is good for the gander» / Lingvo Live

Vladimir Masterenkoспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

what’s good for the goose is good for the gander

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Nick Uzhovдобавил комментарий 6 years ago

муж и жена - одна сатана

Nick Uzhovдобавил комментарий 6 years ago

что в лоб, что по лбу

Переводы в словарях Lingvo

this must be better for the suspect than being held in custody while these investigations are made.это должно быть лучшим вариантом для подозреваемого, чем находиться в заключении, пока проводятся эти следственные мероп...

These foods are good for the heart.Эти продукты благоприятно влияют на сердце.

"If you're not willing to lose the good for the better, than it was never worth it" - LewyЕсли ты не хочешь сейчас выпустить из рук (отпустить) синицу, чтобы поймать журавля, то оно того никогда и не стоило.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

for для; ради

for the restчто же касается прочего