Перейти в Вопросы и ответы
Alexsandr Bezsalovспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
Hold court
Переводы пользователей (3)
Глагол
- 1.
hold court
Отредактировандержать двор
пример
This year King Henry held court at Westminster at Christmas
Перевод примера
В этот год на Рождество король Генрих держал двор в Вестминстере
Комментарий переводчика
о монархе или аристократе
Перевод добавил Nick UzhovБронза en-ru0 - 2.
hold court
Отредактированвершить суд, вершить правосудие, проводить судебное разбирательство
пример
A justice of peace holds court every morning
Перевод примера
Мировой судья вершит суд каждое утро
Перевод добавил Nick UzhovБронза en-ru0 - 3.
hold court
Отредактированбыть в центре внимания
пример
At age four she held court over the other children, pretending to read stories aloud
Перевод примера
В четыре года она была в центре внимания других детей, делая вид, что читает вслух
Перевод добавил Nick UzhovБронза en-ru0