about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 4 года назад

заметка (en-ru)

коллеги, хочу убедиться, что во фразе "добро и зло" артикль не нужен

то есть "good and evil"?

или есть варианты?

и "между добром и злом" тоже без артикля (between good and evil)?

4

Обсуждение (14)

grumblerдобавил комментарий 4 года назад

https://en.wikipedia.org/wiki/Good_and_evil
"...study: meta-ethics concerning the nature of good and evil, ..."

нет никаких причин, чтобы between что-нибудь изменяло

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 4 года назад

спасибо!

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

Oleg, we have the indefinite phrase GOOD AND EVIL referring to these characteristics in a general sense. We also have the definite phrase THE GOOD AND THE EVIL referring to them in a specific situation or attributed to a specific being. To make things more confusing, we also have THE GOOD AND EVIL used to name a group of people that have these qualities. If you tell me how you want to use it, I can give you the correct form.

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

(1) Tolkien’s books always center around a battle BETWEEN GOOD AND EVIL. (2) Certain characters in his books are given the power to distinguish BETWEEN THE GOOD AND THE EVIL in their fictional world and rally a group of people to fight it. (3) The culmination of each story is a bloody battle BETWEEN THE GOOD AND EVIL in which the good usually prevail.

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 4 года назад

many thanks Uly!
good there's no 4th option (like good and the evil) 😀

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

Yes! LOL

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 4 года назад

so, what do I need?
I plan to make a survey seeking the respondents' opinions about certain things and how they estimate them about (the) good and (the) evil
and the survey's title would be "between (the) good and (the) evil"

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 4 года назад

so, I think it would be your option 2, with both "the", right?

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

In that case I would use “between good and evil”

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 4 года назад

ok, many thanks Uly!

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

😉 👍🏼

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 года назад

Uly, what’s the meaning of THE GOOD AND THE BAD in this context:

An unimportant quarrel was what we had
We have to learn to live with the good and the bad
Together we were happy, apart we're sad
This loneliness is driving me mad.
Does it mean good and bad people? Or good and bad conditions of life?

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 4 года назад

It means “what’s good and what’s bad”

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 года назад

Great! That’s exactly what I’ve always thought about: to accept life as is - both with its good and bad sides.

Поделиться с друзьями