«There's no need to turn the light on during the day - the room's bright enough.» / Lingvo Live

. .спросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

There's no need to turn the light on during the day - the room's bright enough.

1.
Нет необходимости включать свет днем, комната (и так) достаточно яркая.
Перевод добавил Russ S
Серебро en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

there's no need to feel lonely. we're are here for you, and there's a lot of us!Не чувствуй себя одинокой.Мы с тобой и нас много!

There's no need to gild the lilyот добра добра не ищут

There's no need to take stuff, you should get out quickly from the dangerous place.не нужно брать лишних вещей, а быстро выбраться от места опасности

There's no need to cook dinner tonight.ужин можно сегодня не готовить

There's no need to cook dinner today.ужин можно сегодня не готовить

There's no need to turn on the light during the day - the room's bright enough.не нужно включать свет днем, так как в комнате достаточно светло

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге