как я понимаю, в обычной жизни так не говорят, ¿игра слов, рифмуется с hasta luego до скорого, увидимся, но встреча ничего хорошего не предвещает, при встрече обидчик будет убит. Fuego - воен. огонь, стрельба; обстрел.