Виталий Золотовдобавил комментарий 4 years ago
Их список дел призвал его принять ряд прогрессивных стратегий.
Their to-do list called on him to embrace a range of progressive policies.
Список их дел (того, что надо сделать) призвал его обратиться к ряду прогресивных стратегий поведения.(?)
Он вынужден был прибегнуть к ряду передовых стратегий поведения, учитывая список дел, которые им надо было сделать. (?)
Их список дел призвал его принять ряд прогрессивных стратегий.
Здорово! Краткость - сестра таланта!