Russ Sдобавил комментарий 6 лет назад
Две ошибки изначально в русском варианте. Вот правильный вариант по-русски если интересно:
Любопытство сгубилО кошку, но удовлетворив его она воскресла
Перейти в Вопросы и ответы
Timur Musaevспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Любопытство сгубила кошку, но удовлетворив его она восскресла
Переводы пользователей (1)
- 1.
Любопытство сгубило кошку, но удовлетворив его она воскресла.
ОтредактированCuriosity killed the cat and in appeasing it, it (the cat) was resurrected.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1
Обсуждение (3)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад
очень даже интересно, да и нужно!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад
Cnacu6o!