Irena Oдобавила комментарий 6 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Daniel Tспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-de)
талантливый человек-талантлив во всем
Переводы пользователей (5)
- 1.
талантливый человек талантлив во всем
Отредактированein talentierter Mensch ist talentiert AUF allen Gebieten
Комментарий переводчика
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de1 - 2.
ein talentierter Mensch ist in allen Bereichen talentiert
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de0 - 3.
ein talentierter Mensch ist talentiert in allen Bereichen
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de0 - 4.
eine talentierte Person ist in allem talentiert
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de0 - 5.
талантливый человек талантлив во всем
Отредактированein talentierter Mensch ist talentiert in allen Gebieten
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de0
Обсуждение (5)
Irena Oдобавила комментарий 6 years ago
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
auf wirtschaftlichem Gebiet, auf dem Gebiet der Sozialpolitik,
auf seinem Gebiet Fachmann sein
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
Ist ziemlich eindeutig.