«Sie sind am Zuge Так говорят и в игре в шашке? Или только в шахматы? И как сказать: я уже сделал ход» / Lingvo Live

Ирина Романоваспросила перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-de)

Sie sind am Zuge Так говорят и в игре в шашке? Или только в шахматы? И как сказать: я уже сделал ход

1.
я уже сделал ход
Отредактирован
ich hab bereits (schon) den Zug gemacht
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
2
2.
meinen Spielstein habe ich schon /bereits gesetzt
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
2
3.
Sie sind am Zuge. Так говорят и в игре в шашки? Или только в шахматы?
Отредактирован
Говорят ещё: Jetzt sind Sie dran.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1

Ирина Романовадобавила комментарий 5 years ago

Herr Wall, Frau O, vielen Dank für die Hilfe!

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 years ago

Bitte sehr!