Перейти в Вопросы и ответы
Alexsandr Bezsalovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Jupp: - ach , schön haben Sie hier! Franz: - Schön hast du es hier . Jupp : wie bitte? Franz: Auf Berg duzt man sich. ich bin der Franz, der Hüttenwirt.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Jupp: Ach, schön haben Sie hier! Franz: Schön hast du es hier. Jupp: Wie bitte? Franz: Auf Berg duzt man sich. Ich bin der Franz, der Hüttenwirt.
ОтредактированЮпп: Ах, как красиво у Вас здесь! Франц: Красиво у тебя здесь. Юпп: Простите? (Что Вы сказали?) Франц: В горах обращаются на «ты». Я - Франц, хозяин хижины.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru2