grumblerдобавил комментарий 5 years ago
"Это неологизм, у слова нет прямого перевода или аналога в русском языке. В соответствии с требованием Mojang, его надо переводить как незеррэк или как-то так.
Однако, этот вариант, я считаю неприемлемым: в нём отсутствиет благозвучие, невозможно сформировать прилагательные.
Вместо этого предложент вариант "незерит", как традиционная форма образования названий минералов и камней. "