«Ich fahre auf halbe Sicht» / Lingvo Live

Elena Kramesbergerспросила перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

Ich fahre auf halbe Sicht

1.
Я еду с такой скоростью, что в случае опасности смогу остановиться на половине обозримого пути.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

auf на, в, по

Ich «я», моя личность

fahren возить, везти

Sicht вид, обзор

halb половинный, пол(у)-

Fahrenперевозка

ich fahre mit dem Bus zum Platz der Republik. Das Reichstagsgebäude kenne ich noch gut, aber die grosse Glaskuppel sehe ich zum ersten MailЯ еду на автобусе к площади Республики. Здание Рейхстага я знаю довольно хорошо (=неплохо), а большой стеклянный купол в...

ich fahre mit dem Bus zumPlatz der Republik. Das Reichstagsgebaude kenne ich noh gut, aber die grose Glaskuppel sehe ich zum ersten MailЯ еду на автобусе к площади республики. Здание Рейхстага я вижу не очень хорошо, но большой стеклянный купол я вижу впер...