«I know we have some people with us who have been with us before so, maybe a quick introduction from yourselves.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Andrey Harchспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

I know we have some people with us who have been with us before so, maybe a quick introduction from yourselves.

Переводы пользователей (2)

1.
I know we have some people with us who have been with us before so, maybe a quick introduction from you/them?
Отредактирован
Я знаю, среди нас есть люди которых раньше среди нас не было, так что не могли бы вы/они представиться?
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2
2.
I know we have some people with us who have not been with us before, so maybe a quick introduction (from you)?
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

You should have been with us in ItalyЖаль, что ты не попал с нами в Италию

I know we have some people with us who have not been with us before, so maybe a quick introduction (from you)?* * *

I know we have some people with us who have been with us before so, maybe a quick introduction from you/them?Я знаю, среди нас есть люди которых раньше среди нас не было, так что не могли бы вы/они представиться?

We knew we had a lot to live up to, and we didn’t seem to be getting very close.Мы знали, что в этой жизни нам ещё есть, к чему стремиться, и что пока что мы не сильно преуспели.

The courts have taken the view that offenders who have been led into criminal acts by law-enforcement personnel are not guiltyсуд принял во внимание тот факт, что нарушители закона, спровоцированные к совершению криминальных действий со стороны п...

we have some vacanciesу нас есть вакантные места

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

we haveу нас

Искать в словарях