Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago
It needs to sell it. (?)
Надо его продать.
It needs to sell it. (?)
thanks for translations.
It needs to be FLOGGED Британский слэнг. Это нужно быстро СПЛАВИТЬ.
не находит ваш вариант на поисковых сайтах как слЕнг
На Лингво есть это слово. FLOG
Странно, по-русски - разг., пренебр. продать, сбыть по высокой цене.
а по-английски - продать быстро и дёшево. :) буду знать.
However, in (British, and perhaps other) slang, the verb "to flog" has come to mean "to sell" with an implication being that something being flogged is being sold quickly or cheaply.