«so this is japan's recon aircraft» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

so this is japan's recon aircraft

1.
Значит(итак), это самолёт-разведчик (разведывательный самолет) Японии.
Перевод добавила RUFI РУФЬ
Бронза en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

so this is the best way they've got of sending a message to a bunch of women?Это и есть их самый лучший способ отправки сообщения группе женщин?

So, this is some kind of online translation from cool professionals??? This how far the progress has gone...тут тип перевод онлине от крутых специалистов??? до чего прогресс дошёл

Just as stop-search is used in a crime control or even a repressive fashion to facilitate the broadest policing role, so this is true also of interrogation.Так же, как и блок-посты используются в борьбе с преступностью или, по крайней мере, как репрессивная мера для облегчени...

so this is itТак что вот, вот и всё

well, the time has come so this is the endвот, время пришло и это - конец

You can only hold/balance a book on your head if your back is straight, so this is a good posture exercise.Удержать книгу можно только с выпрямленной спиной, поэтому это является хорошим упражнением для осанки.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

this is one of the companies in Pakistan who make operating quality surgical and dental instruments.это одна из пакистанских компаний, занимающаяся производством качкственных операционных, хирургических и стоматологическ...