бред
sushki last a long time too
Переводы пользователей (2)
Обсуждение (12)
:) it sounds very natural. You sould add after бред ещё слово какой-то.
Бред какой-то))
Два слова
опять русский "учебник" -
сушки тоже долго хранятся
Thank you, Grumbler!
А можно просто last long?
shelf-life - звучит как-то business
LAST LONG sounds silly. If anything, I would say Sushki KEEP for a long time.
Я знаю, но все-равно это, по-моему, больше торговый/научный термин, чем бытовой.
По русски - срок хранения.
Можно сказать "у сушек большой срок хранения" - смысл тот же, но оттенок другой.
срок хранения is the expiration date - not the same thing. SHELF LIFE refers to the shelves of your pantry at home and how long they keep their consistency, color, taste, etc. especially after having been opened.
ОК
Но expiration date = срок годности
👍🏼