«Как видите, их осталось совсем немного.» / Lingvo Live

Андриолли 1спросила перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

Как видите, их осталось совсем немного.

1.
As you can see, there’s very few of them left.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3

Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago

As you see, just not so many of them left. (?)

Олег VVдобавил комментарий 5 years ago

As you can see, there is not so many of them left.

Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago

Oleg, thanks a lot for such a quick respond.) By the way, it was my first attempt with as you can (all) see.)) So, am I on the right track?

Олег VVдобавил комментарий 5 years ago

I think so)

Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago

Very nice.
Uly, give your opinion, please.

Vlad Lдобавил комментарий 5 years ago

As you can see, very few of them ...

Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago

Vlad, thanks

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

As you can see, THERE’S very few of them LEFT

Андриолли 1добавила комментарий 5 years ago

Add it, please. Thanks. Олег был очень близко к правильному ответу!)