Перейти в Вопросы и ответы
Nick Uzhovдобавил перевод 5 лет назад
перевод (en-ru)
on the edge of one's seat
затаив дыхание; раскрыв рот; во все глаза
Пример
The first 45 minutes before intermission kept Nelson on the edge of his seat
Перевод примера
Первые 45 минут до перерыва Нельсон слушал затаив дыхание
Комментарий переводчика
с огромным интересом
0