«I am all about» / Lingvo Live

Rauf Medzhidovспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

I am all about

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

all about what?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

I’M all about

Переводы в словарях Lingvo

be all aboutописывать суть события

I know you'll always be by my side Well I never knew 'til you showed me What real love was all aboutЯ знаю, ты всегда будешь на моей стороне/Я не знал (этого), пока ты не показала мне/что значит настоящая любовь

that thing you were takling about was so interesting that I was all ears.то,что вы говорили ,было так интересно,что я не могла не слушать

I'm all about...Я интересуюсь (безумно люблю)... / Меня интересует (волнует, заботит)... ---> I'm all about books / I'm all about my car...

We share the same wish and strong believe, that one day these inner pictures will be underlined, surrounded and topped by real impressions, of feeling our mutual presence with any distance at all. I am positive about it.Мы разделяем одинаковое желание и сильную веру в то, что однажды эти внутренние образы будут выделены, окружены и превзо...

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

all aboutЗависит от контекста: 1. to be all about someone - сильно кому-либо симпатизировать 2. просто "all about" - это "всё о.....