Ведя машину, он был осторожен.
He was (very) careful/cautious behind the wheel.
He was a careful/cautious driver.