«как ты насчёт этого» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ирина Романоваспросила перевод hace 5 años

Как перевести? (ru-de)

как ты насчёт этого

Переводы пользователей (8)

1.
Как ты насчёт этого?
Отредактирован
Wäre es für dich in Ordnung?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Kак ты насчёт этого?
Отредактирован
Wäre es OK für dich so?
Wäre es in Ordnung für dich?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
3.
Как ты насчёт этого?
Отредактирован
Bist du einverstanden? Bist du d‘accord?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
4.
Как ты насчёт этого?
Отредактирован
Was denkst du darüber?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
5.
Как ты насчёт этого?
Отредактирован
Wie ist deine Meinung dazu?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
6.
Kак ты насчёт этого?
Отредактирован
Was sagst du dazu?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
7.
Kак ты насчёт этого?
Отредактирован
Was meinst du dazu?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
8.
Kак ты насчёт этого?
Отредактирован
Was hältst du davon?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1

Обсуждение (5)

Ирина Романовадобавила комментарий hace 5 años

Wie wäre es damit?

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий hace 5 años

Контекст?

Ирина Романовадобавила комментарий hace 5 años

Предлагаю не только переписываться, но и записывать голосовые сообщения. Как ты насчёт этого?

Irena Oдобавила комментарий hace 5 años

Was hältst du davon?

Ирина Романовадобавила комментарий hace 5 años

Ooooo! Super! Frau O und Herr Wall, vielen dank für die Hilfe!

Поделиться с друзьями