Natalia Cдобавила комментарий 9 лет назад
с таким переводом поосторожней - full around, хоть и переводиться как дурачится, очень часто подразумевает подурачиться в плане секса или других любовных отношений :-)
Перейти в Вопросы и ответы
Rimma Bakhaevaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Валять дурака
Переводы пользователей (2)
- 1.
to play fool
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru1 - 2.
full around
Перевод добавил Polina Berezhnaya1
Обсуждение (3)
Aleh Laдобавил комментарий 9 лет назад
Not 'FULL around', FOOL around
Natalia Cдобавила комментарий 9 лет назад
упс - да, точно!