you will be at the mercy of forces you never dreamed existed
ты будешь на милости (/во власти) сил, которые тебе даже не снились