Перейти в Вопросы и ответы
Kate Kudryavtsevaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
It was almost as if we couldn't go as far as realizing we would have to use illegal methods against the war.
Переводы пользователей (2)
- 1.
См. комментарий
Комментарий переводчика
Это было почти, как если бы нам нельзя было так углубляться, чтобы понять, что придется использовать незаконные методы против войны
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1 - 2.
казалось, будто мы были не в состоянии предположить, что нам придется бороться с войной незаконными методами
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru0