Pink Peonyдобавил комментарий 5 лет назад
Спасибо!!!
Перейти в Вопросы и ответы
Pink Peonyспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Выйти на первый план / отойти на второй план
Переводы пользователей (2)
- 1.
отойти на второй план
Отредактированstep back to second place
пример
You wouldn't find it comfortable, anyhow, having to step back to second place after being mistress here so long.
Перевод примера
...
Комментарий переводчика
отступить
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en3 - 2.
Выйти на первый план
Отредактированcome to the fore(front)
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en3
Обсуждение (2)
grumblerдобавил комментарий 5 лет назад
требуется еще перевод для "отойти" естественным образом / пассивно.
Эта роблема отошла на второй план.