How things go /stand with medicine in the USA? (?)
Как обстоят дела с медициной в Америке?
Переводы пользователей (3)
Обсуждение (16)
What's about medicine in the USA? (?)
What's the medicine in the USA like? (?)
How DO things stand with...?
Yes
Вспомогательный))
Андриолли, почему Вы говорите загадками и с кем, в таком случае, ведете переговоры? Иначе говоря, к чему относятся Ваши последние комментарии "Yes" и "Вспомогательный))"? Из области "mind your own business"? Разъясните для всех, что Вы имели в виду.
Elena, вы уже писали раньше на этом сайте под другим ником? Например, ники Ах Ох, Ляля Пташкина, Боря Борислав вам ни о чём не говорят?
Татьяна выделила DO в своём варианте. Я с ней согласилась.
Андри (можно так сократить Ваше имя?), не переживайте: упомянутые Вами личности мне ни о чем не говорят. Пишу на сайте под своим личным именем, мне так проще. Поздно обратила внимание на Ваш первый вариант (без вспомогательного глагола DO), вот и получилось некоторое недоразумение (misunderstanding). Спасибо, что ответили. Доброго Вам дня.
Elena, да я и не переживаю. Лучше Андриолли, правда. :)
В вашу речь ещё осталось добавить ПОКА, и будет ощущение дежавю.))
Elena, your translations above are ungrammatical and incorrect. Please remove them.
Elena, your translation needs to be removed before it ends up in the user dictionary. It’s ungrammatical.
Also, you should post translations separately, not all in the same field.
жалоба отправлена
Ой, как нехорошо. Elena Lysko, you should improve this situation.
👍🏼
THANK YOU SO MUCH!