«ward of the state» / Lingvo Live

Angelina Romanovaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

ward of the state

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

A ward is a person.

Переводы в словарях Lingvo

Covenant Children’s Home..............a ward of the stateДетский приют Ковенант ... сирота, находящийся под опекой государства

the Golden Age of the stateрасцвет государства

the duty of the State is to ensure our securityобязанность государства является обеспечивать нашу безопасность

one of the duties of the State is to ensure the security of citizensодной из обязанностей государства является обеспечение безопасности граждан

why don't you give the zip code of the state of denial you're living in, and I'll send you a postcard.Почему Вы не сообщаете индекс штата, в котором Вы живете, я бы Вам послал открытку

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге