Налево. Заранее.)
- На лево. - А за ранее можно предупредить ?
Переводы пользователей (2)
- 1.
- Налево. - А заранее можно предупредить ?
Отредактирован-- Left here. -- A little heads-up would be nice.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en5 - 2.
- Налево. - А заранее можно предупредить ?
Отредактирован— Left here. — You think you could give me a little warning (next time)?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en4
Обсуждение (11)
Take the first turn to the right.
Should you asked me before? / you cannot ask me before, huh? (?)
To the left
turn left. i wish you said it earlier.
turn left here. that was too late bro.
Хотел писать заранее нельзя было предупредить
Нуро, не беда - смысл, по-моему, один и тот же)
Хорошо, спасибо ! Хотел просто ещё увидеть другие варианты
Хм.. Увидеть варианты здесь не проблема - проблема получить качество. Вот с переводом на английский качество гарантировано только одним человеком. Надо говорить, кто он?)))
Ули 😊
Я знаю
😁👍