Андриолли 1добавила комментарий 3 года назад
- What do you the most scared at?
Перейти в Вопросы и ответы
Pink Peonyспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (ru-en)
- Чего ты боишься больше всего?
- Я боюсь не найти себя / не состояться, не самореализоваться (в профессии)
Переводы пользователей (1)
- 1.
-What's your biggest fear?
-Unfulfilled potential/Not achieving/ Not fulfilling my true potential (in my profession) is what I fear greatly.
Перевод добавил Рафаэль Замалеев1
Обсуждение (7)
Андриолли 1добавила комментарий 3 года назад
I'm mostly afraid of not being successful in my professional. (?)
Something like that :)
Pink Peonyдобавил комментарий 3 года назад
Особенно меня интересует фраза "не состояться в чем-то"🤔
Андриолли 1добавила комментарий 3 года назад
I'm afraid of not being able to fulfill my potential. (?)
Андриолли 1добавила комментарий 3 года назад
Not to get professional realization / in my professional field (?)
Рафаэль Замалеевдобавил комментарий 3 года назад
-What's your biggest fear?
-Unfulfilled potential/Not achieving/ Not fulfilling my true potential (in my profession) is what I fear greatly.
Pink Peonyдобавил комментарий 3 года назад
Спасибо!