«But it moved too much and that freaked him out» / Lingvo Live

Татьяна Кузнецоваспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

But it moved too much and that freaked him out

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

It would be helpful to know WHAT moved. A little more context.

Переводы в словарях Lingvo

They talk too much and do nothing.они слишком много говорят, и ничего не делают

I'll be far from my family and will feel alone, nobody won't miss me (need in me). I love my family too much and can't imagine myself without it because I really love it. My family supports me and I can rely on it.я буду далеко от моей семьи и я буду себя чувствовать одинокой и никому не нужной . Я очень люблю свою семью и не могу п...

His wife started to worry too much and almost dashed herself into the fire.его жена начала очень сильно переживать и чуть ли сама не бросилась в огонь

His wife started to worry too much and almost dashed to the fire.его жена начала очень сильно переживать и чуть ли сама не бросилась в огонь

You are never too much, and you are always enough. Как перевести?Тебя никогда не бывает много, тебя всегда достаточно.

that тот, та, то этот, эта, этот)

it он, она, оно

too muchдалеко, значительно, чересчур, слишком