Uly благодарю за переводы. Я репетитор английского языка и у меня к Вам предложение

Я ищу знакомых американцев для разговоров в скайпе с моими учениками

Уровень от beginner до intermediate

Я знаю, что американцы живут одиноко, общения мало, а людям нужно общение

Общение идет на пользу

А так польза будет и Вам и моим студентам!

Если предложение интересно, то оставьте свой майл, я Вам напишу

Улий трудится над книгой о переводе, не отвлекайте его!

😂 я, кажись, живу одиноко 😢

Как-то не верится

Уважаемый Игорь, если честно я был ПОЧТИ готов помочь Вам, пока не читал вот этот момент: “Я знаю, что американцы живут одиноко, общения мало, а людям нужно общение.” Короче, Вы ничего не знаете об американцев, и, видимо, и английский язык Вам трудно дается, раз Вам нужны переводы про ваши собственные уроки... по английскому! У меня к Вам тоже предложение: Я знаю, что русские постоянно бухают и никогда не улываются незнакомым людям, так что я приглашаю Вас приезжать ко мне в Флориду — мы посидим в баре и нажремся целый день, при этом улыбнемся всем, кто проходит мимо)))

Bin auch dabei

Может это очередной развод, кстати

От маленького Виктора Пениса

>Bin auch dabei
Du, wenn du nach Florida kommst, lassen wir die Kuh fliegen! Das ist so ein Gaudi hier)))

>>>>

У меня к Вам тоже предложение: Я знаю, что русские постоянно бухают и никогда не улываются незнакомым людям, так что я приглашаю Вас приезжать ко мне в Флориду — мы посидим в баре и нажремся целый день, при этом улыбнемся всем, кто проходит мимо)))

Я рыдаю, Uly!🤣🤣🤣

с большим членом и яйцами.

Такие яйца и нужны, чтобы написать такое идиотское предложение 😂

Merk ich mir ;) Muss noch ein wenig zusammensparen😅

HolyMoly, I’m here all week 😉

Улий прав насчёт «не улыбаются», а что - жизнь тяжёлая, постоянный стресс. Многие бегут от безысходной реальности и находят утешение лишь на дне бутылки.

>>>

с большим членом и яйцами.

Такие яйца и нужны, чтобы написать такое идиотское предложение 😂

Такие большие, что кровь от башки постоянно приливает только туда. Бедному маленькому мозгу ничего не остаётся😱

Виктор, интересно, откуда ты знаешь размер частей Игоря? Может вы вместе не «живете одиноко»? 😉

А кто-то отращивает гениталии и кричит об этом на всю Ивановскую.

HolyMoly!!! 😂 😆 😝

Господа, прошу Вас не ссорьтесь

Извините, что не совсем корректно высказался про американцев

Признаю свою ошибку

Еще раз благодарю за переводы

Holy Moly, не в бровь, а в глаз, как всегда👍

😂

— Игорь, — сказал Виктор Член,
— в размере яиц вот прям рекордсмен.
Брюки нормалные уже их не держат,
Так я их держу зэ бэст ай кэн.

🤣🤣🤣

😂

😂🤣Ну вы, ребята, даёте тут!
«Хоть членом назови, только в партию не суй!»😂

Uly, we all admire your Russian, just one nuance if you dont mind:
''так что, я приглашаю Вас приеХАТь ко мне в Флориду…''

Thank you, Russ. I actually debated which form to use and obviously chose the wrong one. If I’m correct, it should be приехать because it’s just one trip?

Ещё кое-что:
>про американцЕВ, но об американцАХ;
>приглашаю Вас приехать (one-time action) =или= (приглашаю:) приезжайте (the imperative);

будем сидеть и жрать водку/пить целый день и будем улыбаться всем… (целый день takes only the imperfective);

Thank you!!! That’s so helpful. I originally had про американцев, but then decided to use об and forgot to change the ending ;(

That’s what happens to me all the time!😁👍

я был почти готов помочь Вам, пока не читал

пока не ПРОчитал

Улий, 👍👍 бухать и нажрёмся 👍😁

А мы идём,
и нас слегка качает,
но в этом только Uly виноват.
😀

😂

Спасибо, Елена)))

😃

At last, I don't quite understand, Igor said he was an English tutor, yet asked so many relatively simple translations. No offense, but what kind of tutor is it?

We’d all love to know. But from what I’ve seen online, Russia’s absolutely teeming with Russians who “know English” and actually teach their brand of English to other people for money.

Как ты любишь говорить, в стране слепых и одноглазый король. Любой, кто немного «нахватал» английского, мнит себя преподавателем и втюхивает свой «потрясающий» английский легковерным людям.

И я знаю, что не только в России, а везде, где есть носители русского, не владеющие английским.😉

«Пока живут на свете дураки, Обманывать нам, стало быть, с руки.
На дурака не нужен нож -
Ему с три короба наврёшь,
и делай с ним что хошь.»

True.

hahahahaha

Многие русские мужчины не смогут так грамотно написать текст на русском, поэтому то, что Uly где то не написал приставку… я бы даже не обратила внимание, меня удивила ответная реакция на тупость, так по доброму, по дружески пригласить в бар и предложить улыбаться незнакомцам 🔆 Uly, С Днем Рождения, тебя, в этот раз с опозданием, извини, продолжаем праздновать!!!🔆

Спасибо, Ира! День рождения, к сожалению, пролежал в постели с ковидом, так что в этом месяце мы с друзьями и родственниками празднуем каждый уикенд по полной)))

Covid? wow. If you don't mind me asking, were you vaccinated by the time you got sick?

Nope. Still not.

У него нет возможности сделать безопасную вакцинацию в России, а я сразу сбегала на вакцинацию в поликлинику, как только она началась в феврале.. реакции никакой, имею сертификат, ещё повторно сделаю ревакцинацию + ежегодную от гриппа

Заболел и помогал мне с переводами?! no words to say..🙏
очень ценю помощь с переводами всех моих помощников-pro, спасибо!

Всегда пожалуйста, Ира))

Irina, what vaccine did you have, if I may ask? And where was it?

in a common polyclinic city of Murmansk, far north, Sputnik v
exact name in the certificate:
V1 Гам-КОВИД-Вак 21.01.21 ZA00520
V2 Гам-КОВИД-Вак 11.02.21 ZB01420
+
14.05.21 I did a routine bacterial pneumococcus vaccination-at the polyclinic free of charge

I see, thanks.