«скажите, пожалуйста, как перевести на английский "по-домашнему", если речь про название блюда?» / Lingvo Live

Любов Корчинськаспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

скажите, пожалуйста, как перевести на английский "по-домашнему", если речь про название блюда?

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

homemade

will this work if it's made, e.g. in a restaurant?
"по-" означает, среди прочего, и что-то вроде "a la"

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 4 years ago

As in жаркое «по-домашнему». 🤔

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

home-style

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

👍🏼